채팅어 ( chatingeo = Bahasa Chatting ) :

1. 안냐세여 ( annyaseyeo ) = 안녕 하세요 ( annyeong haseyo )
2. 방가 ( bangga ) = 방가워요 ( ban gaweoyo / senang berjumpa anda)
3. 추카추카 ( chuka-chuka ) = 축하해요 ( chukha haeyo / selamat )
4. 쌤 ( ssaem ) = 선생님 ( seonsaeng nim / guru )
5. 여친 ( yeochin ) = 여자친구 ( yeoja chingu / girl friend )
6. 남친 ( nam chin ) = 남자 친구 ( namja chingu / boy friend )
7.조타 ( jota ) = 좋아 하다 ( joa hada / suka )
8. 시러 ( sireo ) = 싫어요 ( sireoyo /tidak suka
9.@.@ = 어지러음 ( ojireoum / pusing )
10. ^-^ = 웃는 얼굴 ( utneun eolgul / wajah senyum )
11. ㅜ_ㅜ /ㅠ.ㅠ = 우는 얼굴 ( uneun eolgul /menangis )
12. :-( = 기분이 줗지 않은 ( kibuni johji aneum = hatinya lagi sedih )
13. >:-( = 화가 난 무습 ( hwaga nan museup = sedang marah )
14. :-0 = 놀란 무습 ( nolan museup / terkejut )
15 . 7942 = 우리는 친구 사이 ( urineun chin gu sai = kita berteman )
16.군차 (guncha/g ap ko)
17.감이다 (gamyida/makasih) ><